-
1 соревновательность
competitive spirit* * * -
2 соревновательность
Русско-английский синонимический словарь > соревновательность
-
3 дух
муж.1) филос. spirit2) (моральное состояние) spirit, courage, heart, mindбоевой дух — morale, competitive spirit
падать духом — to lose courage/heart, to become despondent
расположение духа — mood, temper, humour
сила духа, твердость духа — strength of mind
собираться с духом — to take heart, to pluck up one's courage/heart/spirit, to pluck up one's spirits
3) (отличительные особенности, характер) spiritпродолжайте в том же духе — to continue in the same spirit, to continue on the same lines
дух времени — the spirit of the age/times
дух противоречия — spirit of contradiction; defiance; contrariness
- в духе4) ( дыхание) breathодним духом — at one go, at a stretch, in one breath, in a jiffy/trice, at one draught
переводить дух — to take a deep breath, to catch one's breath
5) ( призрак) ghost, spirit, spectreбесплотный дух — миф.; поэт. shade
изгонять духов — to conjure, to conjure away, to conjure out
святой дух — церк. the Holy Spirit
••быть в духе — to be in a good temper, to be in high/good spirits
быть не в духе — to be in a bad temper, to be in low spirits, to be in no mood (to), to be out of sorts/spirits/humour
во весь дух — at full speed, with all one's might, full tilt, impetuously
святым духом — on its own, all by itself
что есть духу — at full speed, with all one's might, full tilt; at the top of one's lungs, impetuously
-
4 дух соревнования
General subject: emulative spirit, competitive spirit -
5 приподнятое настроение
Русско-английский большой базовый словарь > приподнятое настроение
-
6 боевое настроение
Sports: competitive spirit -
7 боевой дух выдающихся спортсменов
General subject: the competitive spirit of great athletesУниверсальный русско-английский словарь > боевой дух выдающихся спортсменов
-
8 боевой дух
morale, competitive spirit -
9 конкуренция конкуренци·я
competition, rivalryвыдерживать конкуренцию — to meet / to sustain / to withstand competition
добросовестная / честная конкуренция — fair competition
напряжённая / острая конкуренция — keen / rugged / tough competition
недобросовестная / нечестная конкуренция — unfair competition
недобросовестная конкуренция на мировых рынках — unfair competition / rivalry on the world markets
открытая / явная конкуренция — open competition
торговая конкуренция — commercial competition / rivalry
ценовая конкуренция — price competition / warfare
рынок, на котором наблюдается сильная конкуренция продавцов — highly competitive market
Russian-english dctionary of diplomacy > конкуренция конкуренци·я
См. также в других словарях:
competitive spirit — nusiteikimas varžytis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žvali, pakili sportininko būsena – noras ir parengtumas ne tik varžytis, rungtyniauti, bet ir siekti kuo geriausių rezultatų, pergalės. atitikmenys: angl. competitive… … Sporto terminų žodynas
competitive mood — nusiteikimas varžytis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žvali, pakili sportininko būsena – noras ir parengtumas ne tik varžytis, rungtyniauti, bet ir siekti kuo geriausių rezultatų, pergalės. atitikmenys: angl. competitive… … Sporto terminų žodynas
Spirit Drum and Bugle Corps — The Spirit Drum and Bugle Corps is a DCI World Class (formerly Division I ) Drum and Bugle corps, currently based out of Jacksonville State University in Alabama. History1970sSpirit was founded in 1976, originally named Concourse . A contest was… … Wikipedia
Competitive dance — A dance group strikes an ending pose at the conclusion of their competitive performance. Groups such as this are typically formed from students in a dance class. The dancers in this image are members of a tap dance class. Competitive dance is a… … Wikipedia
spirit — I n. vigor enthusiasm 1) to display, show spirit 2) to catch the spirit (of the times) 3) to break smb. s spirit (her spirit was broken) 4) (a) civic; class; college; competitive; dauntless, hardy; ecumenical; fighting; partisan; patriotic;… … Combinatory dictionary
Spirit (disambiguation) — The term spirit has many disparate meanings in various fields. Religion and spirituality *A ghost *In religion and spirituality, the innate essence (soul) of a being *The Holy Spirit or Holy Ghost, in Christianity, one of the three hypostases… … Wikipedia
spirit — noun 1 mind or feelings ADJECTIVE ▪ human ▪ It is a testimony to the triumph of the human spirit. PREPOSITION ▪ in spirit ▪ I will be with you in spi … Collocations dictionary
Spirit of Manila — Infobox Airline airline = Spirit of Manila logo = logo size = 300px fleet size=2 destinations=|10IATA=|SOMAICAO= callsign= parent =|Spirit of Manila Airlines Corporationfounded=2008 headquarters=Angeles City, Philippines key people=Juan C.… … Wikipedia
competitive — adj. VERBS ▪ be ▪ become ▪ remain, stay ▪ make sth ▪ skills training to make our industries more competitive in world markets … Collocations dictionary
Minnesota Golden Gophers Spirit Squads — at the Minnesota State Fair The University of Minnesota Golden Gophers Spirit Squads comprise the cheerleading organization at the Twin Cities campus of the University of Minnesota.[1] Being the first program ever to … Wikipedia
European Competitive Telecommunications Association — The European Competitive Telecommunications Association was formed in 1997 by Robert J. Dombkowski and Elizabeth J. Schumacher, founders of MCN, UK, who collectively brought together a group of telecoms resellers and suppliers in Europe in order… … Wikipedia